AXA 工程師× MultiLipi：讓教育資源跨境可訪問

一目了然

AXA Engineers 是一個領先的大學網站，為全球有抱負的工程師提供課程材料、研究更新和註冊資訊。2025 年初，AXA 與 MultiLipi 合作，將其數位業務轉變為真正的多語言平臺。在幾周內，他們提高了可發現性，增加了國際頁面流覽量，並以8種語言提供了他們的教育資源。

• 平臺： WordPress 網站
• 推出的語言： 德語， 波蘭語， 羅馬尼亞語， 西班牙文， 日語， 法語， 韓語
• 實施時間： 10-12 天
• MultiLipi 之前的每月頁面流覽量： ~12,000
• MultiLipi 後的每月頁面流覽量： 25,000+
• 翻譯量： 已處理 39,849 個請求

挑戰

在 MultiLipi 之前，AXA Engineers College 僅以英語發佈內容，這限制了以母語搜索的國際學生和教育工作者的覆蓋範圍。手動翻譯教學大綱和招生頁面既耗時又不可持續。

更糟糕的是，如果沒有多語言 SEO，他們的關鍵課程內容和研究出版物在其他國家/地區就無法被發現，從而導致錯過了吸引學生、教師合作和國際研究興趣的機會。

AXA 工程師選擇 MultiLipi 的原因

在審查了多個解決方案后，AXA Engineers 選擇了 MultiLipi 來支援他們的多語言戰略，因為：

• 以教育為中心的工作流程： 能夠快速翻譯和驗證課程目錄、教職員工個人資料和博客內容。
• 無縫 SEO 自動化： 自動 hreflang 標記和當地語系化 URL 確保他們的教育材料在全球範圍內被索引。
• 詞彙表和翻譯記憶庫： 教師術語和課程名稱在不同語言中保持一致。
• 快速入職： 整個網站都已準備好多語言 7 天 而無需 IT 團隊編寫自訂代碼。
   
• 客戶引言：

“MultiLipi 幫助我們與世界各地的學生和研究人員分享我們的教育使命。實施很順利，多語言 SEO 的好處在幾周內就顯現出來了。
— AXA 工程師學院數字團隊

實現和使用

整合詳細資訊：
AXA Engineers 通過 WordPress 外掛程式和 JavaScript 嵌入整合了 MultiLipi，在一周內完成了設置和語言配置。

翻譯品質：
內容被翻譯成德語、波蘭語、羅馬尼亞語、西班牙文、日語、法語和韓語，涵蓋了他們的大部分目標學生市場。大約 15%的內容由招生和教師團隊手動完善，以確保技術術語的準確性。

SEO 影響：
第一個月：

• 一個 自然流量增加 200% 從多語言搜索查詢
• 來自 6 個新國家的招生諮詢
• 像 西班牙文工程課程 和 學習工程學 日本

流量增長：
多語言頁面流覽量大幅增加：

• 日語：7,730
• 韓語：6,229
• 西班牙文：5,983
• 波蘭語： 5,813
• 法語：5,084

投資回報：
該學院估計 國際申請和合作夥伴查詢量增加 25% ，超過了第一季度 MultiLipi 平臺的成本。

成果和效益

AXA Engineers 實現了：

• 多語言頁面流覽量增加 2 倍
• 提高歐洲和亞洲的搜索可見性
• 技術課程內容的一致翻譯
• 為非英語學生提供更快的註冊流程
   

如何利用它

如果您的大學或培訓機構希望實現跨國界發展，AXA Engineers 的旅程證明瞭 MultiLipi 如何説明您：

✅ 快速翻譯整個網站
✅ 自動優化每種語言的 SEO
✅ 讓不同的受眾可以訪問教育內容

準備好在全球發展了嗎？

預訂免費演示或立即開始免費試用，瞭解 MultiLipi 的實際應用。  👉 開始使用